olenka_ion: (Default)
[personal profile] olenka_ion
Звонок в дверь.

Нажимаю нижнюю входную дверь, но уже стучатся здесь в дверь.
Открываю. На пороге соседка немка, бывшая художница, сейчас на пенсии, Инесс.
Здороваемся. Протягивает фотографию формата А-4. Вижу себя с Соней в садике около дома. Вспоминаю, это первый год моего приезда, 8 марта. Было тепло, стою в водолазке, Соня в коляске.
Я улыбаюсь - "Данке, данке." Она не уходит и начинает объяснять, что это Ольга, жила здесь, когда был жив Арон.
Я поддакиваю, что да, это я.
Она объясняет мне, что она фотографировала и на принтере у себя распечатала.
Я опять поддакиваю, что "спасибо".
Она опять называет на фото Ольгу. Я не могу понять, что она хочет.
Спрашиваю, - "я деньги должна?" Она сразу испуганно - "наин, наин".
Тогда до меня доходит, что она меня не узнаёт.
Я перехожу на английский и говорю ей-"I am here, I am Olga". Показываю себя в зеркало и на фото и говорю, что это я и там, и здесь.
Она смотрит на меня пристально и смеётся. Показывает на фото и говорит, что там волосы светлые и длиннее. Смеялась и обнимала меня. Вот так, за 4 месяца забыли меня соседи.
Это просто фото с улицы.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

olenka_ion: (Default)
olenka_ion

December 2016

S M T W T F S
     12 3
45 67 8910
11 1213 14151617
18 1920 21 2223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios